DATA PROTECTION
Data Protection
The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is all data with which you can be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in the data protection information listed below this text.
Data collection on this website
Who is responsible for data collection on this website?
The person responsible for the processing of personal data on this website is the website operator. You can find the contact details below in the "Responsible office" section.
How is your data collected?
On the one hand, data is collected that you personally communicate to us, e.g. via the contact form or in a telephone call. On the other hand, data is collected automatically or with your consent when you visit the website. This is usually technical information such as Internet browser, operating system or the time the page was accessed.
What is your data needed for?
Some of the data is required by us to ensure error-free provision of the website. Your user behavior can be analyzed with other data.
What rights do you have regarding your data?
You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right, under certain circumstances, to request that the processing of your personal data be restricted. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. Detailed information regarding your rights as a data subject can be found below in the "Rights of data subjects" section.
Third party analytics tools
Your surfing behavior can be subjected to statistical analysis when you visit this website. Detailed information on the use of such analysis methods can be found below in the “Plugins and Tools” section.
Notes on data transfers to the USA
Tools are used on this website whose providers are based in the USA. These tools transfer personal data to the servers in America. The USA is not a safe third country within the meaning of the GDPR. US companies are obliged to release personal data to security authorities without you as the person concerned being able to take legal action against this. It can therefore not be ruled out that US authorities (e.g. secret services) will process, evaluate and permanently store your data on US servers for monitoring purposes. The website operator has no influence on these processing activities.
hosting
This website is hosted by STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7 in 10249 Berlin. When you visit this website, your IP address is recorded and stored in log files. STRATO stores the IP address for a maximum of seven days to detect and defend against attacks.
STRATO operates two data centers in Berlin and Karlsruhe. These meet a very high level of security in terms of physical security, energy supply, air conditioning, network connection, reliability and access control, which we demonstrate through certification in accordance with the ISO/IEC 27001 security standard. These data centers are used exclusively by STRATO. There is neither collocation nor server housing and accordingly no access by third parties (except for maintenance, etc., but here an obligation to accompany STRATO employees applies). The data centers are designed for very large hosting dimensions, both in terms of space and energy. Most systems are duplicated to ensure maximum service availability.
An order processing contract was concluded with STRATO AG in accordance with Article 28 GDPR.
data protection
The operator of this website takes the protection of your personal data very seriously. Your personal data will be treated confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection notice. If you use this website, various personal data will be collected. This data protection notice explains what data is collected and what it is used for. It also explains how and for what purpose this happens. The website operator points out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
Responsible body
The responsible body and at the same time data protection officer for data processing on this website is:
Daniela Melzig
Am Berg 17
D-19399 Techentin OT Augzin
According to Art. 4, Para. 7 DS-GVO, the responsible body is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data.
storage duration
In accordance with Article 5, paragraph 1, letter e GDPR, your personal data will remain with the website operator until the purpose for data processing no longer applies, unless a specific storage period has been specified in this data protection declaration. Your data will be properly deleted if you submit a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing. However, this only applies if we have no other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law). Deletion will then take place after the statutory deadlines have expired after these permissible reasons have ceased to exist.
data subject rights
right to information
In accordance with Art. 15 GDPR, you have the right to request information about your personal data processed by the website operator. In particular, you can obtain information about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data was or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to correction, deletion, restriction of processing or objection, the existence of a Right of appeal, the origin of your data, if not collected from the website operator, and the existence of automated decision-making including profiling and, if necessary, meaningful information about their details.
Right to rectification and completion
In accordance with Art. 16 GDPR, you have the right to immediately request the correction of incorrect or incomplete personal data stored by the website operator.
Right to Erasure
In accordance with Art. 17 GDPR, you have the right to request the deletion of your personal data stored by the website operator, unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation, for reasons of public interest or to assert exercise or defense of legal claims is required.
Right to data portability
In accordance with Art. 20 GDPR, you have the right to receive your personal data that you have provided to the website operator in a structured, common and machine-readable format or to request transmission to another person responsible.
Right to restriction of processing
In accordance with Art. 18 GDPR, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, the processing is unlawful but you refuse to delete it and we no longer need the data, but you do you need them to assert, exercise or defend legal claims or you have objected to the processing in accordance with Art. 21 GDPR.
right of revocation
In accordance with Art. 7 Para. 3 GDPR, you have the right to revoke the consent you have given to the website operator at any time. As a result, the data processing based on this consent will no longer be continued in the future.
Right to Complaint
According to Art. 77 GDPR, you have the right, without prejudice to any other administrative or judicial remedy, to complain to the competent supervisory authority if you believe that the processing of personal data concerning you violates the EU General Data Protection Regulation (GDPR) violates. The competent supervisory authority in Mecklenburg-Western Pomerania is:
The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Mecklenburg-West Pomerania
Werderstrasse 74a
19055 Schwerin
Email: info@datenschutz-mv.de
Data collection on this website
cookies
This website uses so-called "cookies". Cookies are small data sets. They are stored on your end device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). After the end of your visit, session cookies are automatically deleted. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself, the time stamp of the cookie has expired or your web browser automatically deletes them.
Cookies have different functions. Some cookies are technically necessary because some functions on the website will not work without them
Cookies have different functions. Some cookies are technically necessary because some functions on the website would not work without them. Cookies are also used to evaluate user behavior or to display advertising. Necessary or functional cookies as well as cookies that are required to optimize the website are stored on the basis of Article 6 (1) (f) GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services.
If there is consent to the storage of cookies, the relevant cookies are stored exclusively on the basis of this consent (Article 6 (1) (a) GDPR); the consent can be revoked at any time. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when the browser is closed. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted. Insofar as other cookies (e.g. cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, they are treated separately in this data protection notice.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
Browser type and browser version
operating system used
Referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of server request
IP address
A merger with other data sources does not take place. This data is collected on the basis of Article 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of its website. This would not be possible without the server log files.
contact form
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.
This data is processed on the basis of Article 6 (1) (b) GDPR if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) if this was queried.
The data collected from the contact form will be stored by us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.
Inquiries by email or phone
If you contact us by e-mail or telephone, your request will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass on this data without your consent.
This data is processed on the basis of Article 6 (1) (b) GDPR if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) if this was queried.
The data you sent to us via contact requests will remain with us until you request deletion, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.
Social media
If you call up the pages of the operators of social media platforms such as Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Xing or Pinterest that we link to, their data protection regulations apply. The operator of this website has no influence on its design and compliance.
plugins and tools
Google Web Fonts
This site uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display text and fonts correctly. Since these fonts are located locally on the STRATO server, no connection to the Google servers is established in order to display the fonts correctly.
Google Maps
This site uses the map service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
In order to use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. As the operator of the website, we have no influence on this data transfer.
Google Maps is used in the interest of an attractive presentation of our online offers and to make it easier to find the places we have indicated on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing takes place exclusively on the basis of Article 6 Paragraph 1 Letter a GDPR; the consent can be revoked at any time. Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission.
For more information, see https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/
YouTube
Our website uses plugins from the Google-operated YouTube site. The site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers will be established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. YouTube is used in the interest of an attractive presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 (1) (f) GDPR. You can find further information on the handling of user data in YouTube's data protection declaration at: https://www.google.de/intl/de/policies /privacy
An order processing contract was concluded with Google Inc. in accordance with Article 28 GDPR.